Het Afrikaans is een taal die zeer dicht bij het Nederlands ligt. Hoewel het niet altijd makkelijk te verstaan is, is het zeer makkelijk te lezen. Een krant of boek lezen gaat traag, maar het meeste is eenvoudig te begrijpen.
In de supermarkt hangen vaak ook berichten in het Engels en het Afrikaans. Enkele voorbeelden (vertaling niet nodig, denk ik)
Op een rit naar Pilanesberg, stopten we om te tanken, en ging ik naar het toilet. Daar hing dit bordje omhoog:
Aan onze hotelkamer hing een bordje naast de electriciteitskast met deze waarschuwing:
Of menukaarten zijn tweetalig:
Geen opmerkingen:
Een reactie posten